lunes, 5 de octubre de 2026

IZNATORAF

IZNATORAF.



VISTA DE IZNATORAF DESDE LEJOS. Castillos y fortalezas de Jaén.



Iznatoraf (conocido popularmente como Torafe) es una impresionante atalaya medieval situada a más de 1.000 metros de altitud en la Sierra de Las Villas (Jaén), reconocida dentro de la red de Pueblos Mágicos de España.
Qué lo hace mágico.
  • Ubicación y vistas: Al estar en lo alto de un cerro, funciona como un mirador natural con vistas panorámicas al Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas y a la Loma de Úbeda. 
  • Calles de postal: Su trazado urbano es de origen árabe, con callejuelas estrechas y laberínticas llenas de plantas, flores y cuidadas macetas. 
  • Patrimonio histórico: Conserva una muralla urbana medieval declarada Bien de Interés Cultural con arcos históricos como el de la Virgen del Postigo y el del Pozo de la Nieve.
  • Monumentos clave: Destacan la imponente Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (construida entre los siglos XVI y XVII sobre una antigua mezquita) y la Ermita del Cristo de la Veracruz.
  • Gastronomía tradicional: Sobresalen platos serranos y locales como el ajo morcilla, la pipirrana, la tarrafeña y los tradicionales buñuelos de viento.
  • Significado árabe de Iznatoraf: El nombre de Iznatoraf procede de la expresión árabe hispánica ḥiṣn at-turāb, que significa "castillo del camino, del polvo o de la tierra.   
  •  
    ARCO DE LA PUERTA DEL POZO DE LA NIEVE. LUGAR DONDE SE ALMACENABA LA NIEVE Y SE MANTENÍA A BAJA TEMPERATURA PARA APROVECHAMIENTO DE AGUA Y CONSERVAR ALIMENTOS.
  • Información del Monumento
    • Ubicación: Al final de la Calle Pozo de Nieve, Iznatoraf (Jaén).
    • Descripción: Es un arco de medio punto construido en mampostería. Forma parte de las murallas medievales de la antigua fortaleza. Postigo de los s.XIII y XIV
    • Función histórica: Servía como puerta o postigo en la muralla para comunicar el interior de la villa amurallada con el espacio extramuros

  • VISTA DE LA EXTENSIÓN DE OLIVOS DESDE EL MIRADOR DE IZNATORAF.

    CENTRO CULTURAL. El actual centro cultural de Iznatoraf (conocido como Centro Cultural Paco Clavel, ya que nació en esta localidad) era anteriormente una casona burguesa de principios del siglo XX que a lo largo de su historia recibió varios nombres, entre ellos Casa del Secretario, además de haber funcionado como guardería y oficina de correos.
    LOS VECINOS ADORNAN LAS CALLES CON SUS MACETAS.

    PLAZA DEL CONVENTO.
    Qué caracteriza a este lugar pintoresco. 
    • Entorno tradicional: Se sitúa en el núcleo medieval del municipio, caracterizado por calles estrechas, cuidadas fachadas y una gran abundancia de plantas y macetas cuidadas por los vecinos. 
    • Nombre histórico: Debe su denominación al antiguo Convento de San José que se encontraba en las inmediaciones de la calle. 
    • Ambiente: Es un espacio muy tranquilo, ideal para pasear a pie mientras se recorren otros monumentos cercanos como la Torre del Reloj, la Muralla o la Plaza de San Fernando dentro de este pueblo mágico de la comarca de Las Villas.

  • CASA DE FERNANDO III EL SANTO
  •       PLANTAS  QUE DECORAN LAS CALLES.









  • Restos del castillo de Iznatoraf. PUERTA DEL ARRABAL. Arco renacentista de medio punto del s XVI.  En la parte superior hay un escudo de armas del obispo Bernardo de Sandoval y Rojas que gobernó esta diócesis entre 1596 y 1599.                                                                                                                                                        Los musulmanes reconstruyeron y reforzaron la fortificación existente sobre el s. XI, conocida como Hisn al-Turab (del que sin duda proviene el nombre de Iznatoraf). Era un recinto amurallado con 11 torreones y 9 puertas de acceso.

    Fernando III ganó la fortaleza en 1226 y se reforzaron las murallas entre los s. XIII y XIV. Durante un corto periodo de tiempo la villa perteneció a la realeza pero en 1252 Alfonso X la cedió al Arzobispo de Toledo, formando parte del Adelantado de Cazorla, y cedido posteriormente al Obispado de Baeza. Las murallas fueron reforzadas y se construyó un castillo residencial abandonado en el s. XVII, y hoy desaparecido, pues sus sillares fueron utilizados para construir las casas de los vecinos del pueblo.







    IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN.


    CÁNTARAS ANTIGUAS DE METAL LLAMADAS ZAFRAS PARA TRANSPORTAR O ALMACENAR LÍQUIDOS, ESPECIALMENTE ACEITE.
    FUENTE DEL NIÑO DE LA  ARMÓNICA.
    TORRE DEL RELOJ  O TORRE DEL ANTIGUO CASTILLO MEDIEVAL.
    ARCO DEL COMANDANTE BARCINA.











CAZORLA.


 CAZORLA. PARQUE NATURAL Y LOCALIDAD.



“Hemos estado por la zona de Cazorla y hemos visitado tanto el pueblo como el Parque Natural. El pueblo es muy bonito, con sus calles empinadas, casas de piedra y el castillo arriba del todo. Y el Parque Natural es espectacular, sobre todo por los paisajes, los bosques, los ríos y las rutas. Hemos visto sitios preciosos y hemos disfrutado mucho de la naturaleza. Es una zona que merece mucho la pena para desconectar y hacer alguna ruta.”


  • Historia: Cazorla tiene un origen muy antiguo, con presencia de distintas culturas a lo largo del tiempo. Destaca especialmente la época árabe, cuando se convirtió en un núcleo importante de la zona, y posteriormente la conquista cristiana, tras la cual pasó a estar vinculada al Adelantamiento de Cazorla y al poder del arzobispado de Toledo.
  • Patrimonio: El pueblo conserva un conjunto histórico muy característico, con el Castillo de la Yedra, las ruinas de Santa María, calles estrechas y empinadas y casas tradicionales adaptadas a la montaña.
  • Vida tradicional: Durante siglos, la vida de Cazorla estuvo muy ligada al campo, la ganadería, el aprovechamiento del monte y, sobre todo, al olivar. También han tenido importancia la caza, la madera y otros recursos de la Sierra de Cazorla.
  • Costumbres y fiestas: Las fiestas populares tienen mucho peso. Destacan las celebraciones religiosas, las fiestas patronales y las tradiciones relacionadas con el campo y la vida serrana. También existe una importante cultura gastronómica.
  • Gastronomía: Son típicos platos contundentes de la cocina serrana, con productos como el aceite de oliva, carnes de caza, embutidos, andrajos, gachamiga y diversos guisos.
  • La sierra: Una parte fundamental de la identidad de Cazorla es su relación con la Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas. El paisaje, los ríos, los pinares y las actividades tradicionales del monte forman parte de la cultura local.
  • Carácter del pueblo: Se podría resumir como una combinación de tradición serrana, cultura agrícola, patrimonio histórico y una fuerte relación con la naturaleza.

  • EL AYUNTAMIENTO DE CAZORLA OCUPA EL ANTIGUO CONVENTO DE LA MERDED S.XVI.
    Detalles del edificio
    • Ubicación: Se encuentra en el núcleo histórico de Cazorla.
    • Transformación: La antigua iglesia del convento fue reconvertida en el teatro municipal.
    • Patio interior: Conserva un claustro porticado con arcadas de orden jónico.
    • Torre: El inmueble destaca por tener adosada una torre que funcionaba como campanario

    DETALLE CURIOSO DEL GRIFO A CAMBIO DE LA CERRADURA.

  • El templo de Cazorla que sufrió graves daños debido a una histórica riada se llama Iglesia Mayor de Santa María o Santa María de Gracia). Este monumental templo renacentista, atribuido al arquitecto Andrés de Vandelvira, tiene la peculiaridad única de estar construido directamente sobre el cauce del río Cerezuelo, el cual fue canalizado a través de una gran bóveda subterránea para poder edificar la iglesia y la plaza encima. 
    El 2 de junio de 1694, una terrible tormenta provocó que el río arrastrara una enorme cantidad de rocas, troncos y lodo. Estos materiales taponaron la entrada de la bóveda subterránea, haciendo que el agua acumulada actuara como una presa contra las paredes del templo. La presión colapsó parte de la estructura, inundando por completo la iglesia, destruyendo sus retablos y provocando una trágica inundación en el pueblo. 
    Posteriormente, el templo sufrió más daños (como un incendio provocado por las tropas francesas en 1811), por lo que hoy en día se conserva y se visita bajo el nombre de las Ruinas de Santa María
  • CERRADA DEL UTRERO EN EL CURSO ALTO DEL RÍO GUADALQUIVIR.

    AUTOBÚS 4X4 IDEAL PARA CONDUCIR POR ESTOS CAMINOS DE SIERRA.
    EL VAPOR DE AGUA SALE A FLOTE.
    MIRADOR DEL GUADALENTÍN.
    PAREIDOLIAS. CADA UNO SE IMAGINA LO QUE LE SUGIEREN ESAS FIGURAS COMPARADAS CON LA REALIDAD.
    ORIENTACIÓN PARA CAMINANTES.
    MUROS DE ALMACENAMIENTO Y RETENCIÓN  PARA LAS AGUAS DE LOS ARROYOS.
    PRESA DE LOS ÓRGANOS CON AGUAS DEL RÍO BOROSA.

    PARA ABRIR LAS COMPUERTAS DE LA PRESA.
    PRESA DE LOS ÓRGANOS.
    UN FRESNO RODEADO POR EL MUSGO.
    FALSA MARIHUANA. CUIDADO QUE ES TÓXICA.
    NACIMIENTO DEL RÍO BOROSA.
    LÍQUENES QUE ABUNDAN EN LAS RAMAS DE LOS ÁRBOLES. LO QUE INDICA QUE EL AÍRE DE DE GRAN PUREZA.

    GRANDES CERROS QUE PRESIDEN EL PARQUE NATURAL.
    LOS POYOS DE LA MESA.
  • Los Poyos de la Mesa es una gran altiplanicie de más de 1500 m de altitud.
    Características principales
    • Ubicación: Se encuentra en el municipio de La Iruela, cerca del Puente de las Herrerías y Vadillo Castril.
    • Geología: Es una meseta elevada con tajos rocosos verticales desde donde se obtienen vistas panorámicas de todo el valle del río Guadalquivir.
    • Cultura y televisión: Este paraje es muy famoso porque en él el naturalista Félix Rodríguez de la Fuente grabó escenas míticas de su serie El hombre y la tierra, como los lances del águila real y la cabra montés.
    LOS CAMPOS DE OLIVOS CERCA DE LA LOCALIDAD DE CAZORLA.

  • EL AYUNTAMIENTO DE CAZORLA POR DELANTE Y POR DETRÁS, UN IMPRESIONANTE EDIFICIO CON CAMPANARIO. ERA UN ANTIGUO CONVENTO MERCEDARIO.

    CAZORLA PUEBLO Y SU CASTILLO.
    CENTRO TEMÁTICO DE ESPECIES AMENAZADAS.
    LOS PINMIENTOS COLGADOS EN LOS BALCONES PARA SECARLOS Y AÑADIRLOS A LOS PLATOS DE SU GASTRONOMÍA.
    RUINAS DE SANTA MARÍA DE GRACIA.
    CALLE DEL TORO QUE DA ACCESO A LA BÓVEDA SUBTERRÁNEA POR LA QUE DISCURRE EL RÍO CEREZUELO.
    SALTO DEL MOLINO HARINERO.



  • LA BOVEDA.

  • EL RÍO CEREZUELO.







    MATERIAL DEL MUSEO.

    PAREIDOLIAS. PARECE LA CABEZA DE UN GUERRERO.
    LATERAL DE LAS RUINAS DE SANTA MARÍA DE GRACIA.
    RELIEVE EN EL HOTEL TARSIS, DE LAS RUINAS DE LA IGLESIA DE CAZORLA.
    PARADA DE AUTOBUSES.
    LA CASA DE LAS CADENAS. Imponente casa señorial de estilo clasicista tardío de finales del s. XVIII. Está declarada Bien de Interés Cultural.
  • Descendientes de Francisco de los Cobos: Estos marqueses eran descendientes directos de Diego de los Cobos y Francisco de los Cobos (secretario del emperador Carlos V), quienes administraron y dominaron los territorios de Cazorla durante siglos.
    Arquitectura y origen
    • Estructura: Edificio macizo de planta rectangular y tres alturas, con líneas sobrias y vanos enmarcados con arcos de medio punto.
    • Fachada: Orientada al mediodía, cuenta con un gran arco de entrada y sobre él destaca el escudo de armas de la familia Godoy, sus primeros propietarios conocidos. 
    • El nombre: Debe su nombre a la hilera de sólidas columnas de fuste liso unidas por gruesas cadenas de hierro que rodean el perímetro o la fachada principal. 
    • Solar histórico: Se levanta sobre el solar de la antigua casa de los Marqueses de Camarasa (siglo XVI), de la cual se conserva una placa de piedra original en el muro exterior del jardín.
    Los Jardines
    • Jardín romántico: Cuenta con una extensión de unos 12.000 metros cuadrados.
    • Elementos ornamentales: En su interior destaca un diseño paisajístico romántico con isletas de palmeras, fuentes, estanques, escalinatas y paseos arbolados, siendo uno de los mayores atractivos visuales del conjunto
    LA CASA DE LAS BICICLETAS.


    CIERVO PASTANDO.
    PANORÁMICA EN CAZORLA.